A Vigília

Histórias

Título

Publicado originalmente como arte interna em: A Vigília (2023) #5 (Setembro de 2023) Desenhos: Sid Kotian; Dev Pramanik Arte-Final: Sid Kotian; Dev Pramanik Cores: Rain Beredo Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: —

Créditos

Publicado originalmente como arte interna em: A Vigília (2023) #1 (Maio de 2023) Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Rain Beredo Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: Saya

Imagem Abstrata

Desenhos: ? Arte-Final: ? Cores: ? Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: —

Arte da Capa Variante

Publicado Originalmente como capa variante em: Planeta Lázaro: Próxima Evolução (2023) #1 (Fevereiro de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Romulo Fajardo Jr. Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: Capuz Vermelho (Jason Todd); Saya

Arte da Capa Variante

Publicado Originalmente como capa variante Mês da Herança Asiática em: A Vigília (2023) #1 (Maio de 2023) Desenhos: Pop Mhan Arte-Final: Pop Mhan Cores: Pop Mhan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília: Saya; Arclight; Castle; Dodge

A Vigília: Não Vejo Mal

Publicado Originalmente em: Planeta Lázaro: Próxima Evolução (2023) #1 (Fevereiro de 2023) Título original: The Vigil: See No Evil Escrito por: Ram V Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Editor: Jessica Chen (Editora) Tradução: Phantom Revisão: General Druz Zod Diagramação: Phantom

Sinopse: Enquanto rastreia um suprimento de Resina de Lázaro, Capuz Vermelho encontra um misterioso grupo de meta-humanos.

Aparecem em A Vigília: Não Vejo Mal

Personagens Principais:

• Capuz Vermelho (Jason Todd)

Personagens Coadjuvantes:

• —

Antagonistas:

• A Vigília (Primeira Aparição) (Flashback e História Principal)
  • Arclight (Primeira Aparição) (Flashback e História Principal)
  • Dodge (Primeira Aparição) (Flashback e História Principal)
  • Saya (Primeira Aparição) (Flashback e História Principal)

Outros Personagens:

• LexCorp (Apenas Mencionada)

Locais:

• Gotham City
  • Docas de Gotham

Itens:

• Resina de Lázaro
• Protótipo da Máquina de Propulsão (Flashback e História Principal)
• Máscara da Saya (Primeira Aparição)

Veículos:

• Motocicleta do Capuz Vermelho

Conceitos:

• —

Notas:

• Esta história se passa algum tempo depois dos eventos de Planeta Lázaro.

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #1 (Maio de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Sumit Kumar Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília: Saya; Arclight; Castle; Dodge

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #1 (Maio de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: ?

Dança em uma Tempestade

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #1 (Maio de 2023) Título Original: Jig in a Storm Escrito por: Ram V Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Tradução: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em Dança em uma Tempestade

Personagens Principais:

• A Vigília
  • Dodge
  • Castle
  • Saya

Personagens Coadjuvantes:

• Major Aqib Khan/Arclight
• Sr. Lightless (Nos bastidores)
  • Nia Saha (Primeira Aparição)
  • Rathi (Primeira Aparição; Morre)
• Dr. Sankaran (Primeira Aparição)

Antagonistas:

• Mercenários não nominados (Primeira Aparição)
• Tripulação pirata não nominada (Todos morrem)

Outros Personagens:

• Exército Indiano
  • General não nominado
• N.I.A.
• Expedição Calista (Apenas Mencionada)
• LexCorp (Apenas Mencionada)
• Homem-Pipa (Apenas Mencionado)
• Governo da Índia (Apenas Mencionado)
• Governo Thai (Apenas Mencionado)

Locais:

• Terra 0
  • Terra
    • Índia
      • Mumbai
        • Fort
        • Edifício do Secretariado
        • Quartel General da Vigília (Primeira Aparição Completa)
    • Oceano Índico
      • Estreito de Malacca
    • Maurício
      • Casa de Praia do Rathi (Primeira Aparição; Destruída)

Itens:

• Transmissor Iônico
• Máscara da Saya

Veículos:

• O Eastwing

Conceitos:

• Incidente Kalaghat (Apenas Mencionado)

Notas:

• —

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #2 (Junho de 2023) Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Lalit Kumar Sharma Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília [Saya; Arclight; Castle; Dodge]

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #2 (Junho de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: Arclight

Alerta do Tempo

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #2 (Junho de 2023) Título Original: Weather Warning Escrito por: Ram V Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Rain Beredo; Lee Loughridge Letras: Dave Sharpe Tradução: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em Alerta do Tempo

Personagens Principais:

• A Vigília
  • Arclight (Aqib Khan) (Identidade verdadeira revelada) (Flashback e História Principal)
  • Dodge
  • Castle
  • Saya

Personagens Coadjuvantes:

• Exército Indiano (Apenas em Flashback)
• Nia Saha
• Dr. Sankaran

Antagonistas:

• El Niño (Primeira Aparição) (Flashback e História Principal)
• Batalhão não nominado

Outros Personagens:

• Esposa do Aqib Khan (Primeira Aparição, não nominada) (Falecida) (Apenas em uma fotografia) (Flashback e História Principal)
• Sr. Hep (Primeira Aparição)
  • Sr. Wall (Vander) (Primeira Aparição)
• Nadia Khan (Primeira Aparição, não nominada) (Falecida) (Apenas em uma fotografia) (Flashback e História Principal)
• Rathi (Aparece apenas morto)
• Governo dos Estados Unidos (Apenas em Flashback)
• Força Policial de Maurício
• Povo Tengger (Apenas em Flashback)
• Imhotep (Apenas Mencionado)
• NASA (Apenas Mencionada)
• Coronel Pramanik (Apenas Mencionado)

Locais:

• Multiverso (Nos bastidores)
  • Atneon (Primeira Aparição)
  • Terra 0
    • Terra
      • Índia
        • LexCorp
        • Mumbai
          • Quartel General da Vigília
        • Nova Déli
        • Bhuj (Apenas Mencionada)
      • Oceano Índico
        • Estreito de Malacca (Apenas em Flashback)
          • Instalações da Química Genos (Destruída) (Apenas em Flashback)
      • Indonésia
        • Java (Apenas em Flashback)
      • Ionosfera (Nos bastidores)
      • Maurício
        • Casa de Praia do Rathi (Em Ruínas)
      • Estados Unidos da América
        • Campo Weston
          • Estação Meteorológica de Weston

Itens:

• Máscara da Saya

Veículos:

• —

Conceitos:

• —

Notas:

• —

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #3 (Julho de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Sumit Kumar Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: Saya

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #3 (Julho de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: Saya

Sombra

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #3 (Julho de 2023) Título Original: Shadow Escrito por: Ram V Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma; Sid Kotian Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Tradução: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em Sombra

Personagens Principais:

• A Vigília
  • Arclight (Aqib Khan)
  • Dodge
  • Castle
  • Saya (Personificando Nia Saha)

Personagens Coadjuvantes:

• Sr. Sem Luz (Nos batidores)
  • Nia Saha
• Dr. Sankaran

Antagonistas:

• Unidade 731 (Nos bastidores)
  • Soldados lobotomizados
  • Neak ta Priest não nominado (Morre)

Outros Personagens:

• Ser não nominado (Primeira Aparição)
• Namorado da Nia Saha (Primeira Aparição; Não Nominado)
• Família da Nia Saha (Primeira Aparição)
  • Pai da Nia Saha (Primeira Aparição; Não Nominado)
  • Mãe da Nia Saha (Primeira Aparição; Não Nominada)
• Amigos da Nia Saha (Primeira Aparição; Não Nominados)
• Dr. Yoshihara (Apenas Mencionado)

Locais:

• Multiverso (Nos bastidores)
  • Atneon
  • Terra 0
    • Terra
      • Camboja
        • Floresta Prey Lang
          • O Assentamento (Destruído)
            • O Bunker (Destruído)
      • Índia
        • Kerala
          • Instalações da LexCorp (Primeira Aparição)
          • Mumbai
            • Casa da Família Saha (Primeira Aparição)
            • Quartel General da Vigília
            • Worli
              • Apartamento da Nia Saha
      • Japão (Apenas Mencionado)
      • Rússia (Apenas Mencionada)

Itens:

• Máscara da Saya

Veículos:

• Avião da Vigília

Conceitos:

• Experimento do Sono
• II Guerra Mundial (Apenas Mencionada)

Notas:

• Esta história se passa cinco semanas após os eventos da edição #1.

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #4 (Agosto de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Sumit Kumar Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília [Dodge; Arclight; Saya; Castle]

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #4 (Agosto de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: ?

O Gancho Perfeito

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #4 (Agosto de 2023) Título Original: The Check Hook Escrito por: Ram V Desenhos: Dev Pramanik Arte-Final: Dev Pramanik Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Tradução: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em O Gancho Perfeito

Personagens Principais:

• A Vigília
  • Arclight (Aqib Khan)
  • Dodge (Dinah Kom) (Flashback e História Principal) (Origem)
  • Castle
  • Saya (Personificando Sr. Sankaran)

Personagens Coadjuvantes:

• Sr. Lightless (Nos batidores)
  • Nia Saha
• Dr. Sankaran (Flashback e História Principal)

Antagonistas:

• Festus Hep (Nome completo revelado) (Primeira Aparição Completa)
  • Sr. Wall
• Seguranças da LexCorp (Todos morrem)
• Tyaga (Primeira Aparição) (Aparentemente morre)

Outros Personagens:

• Adversário da Dinah Kom (Não Nominado) (Morre em Flashback)
• Pai da Dinah Kom (Primeira Aparição; Não Nominado) (Apenas em Flashback)
• Conselho da Supercorp
• Exército Indiano (Apenas Mencionado)
• Lex Luthor (Apenas Mencionado)
• Superman (Clark Kent) (Apenas Mencionado)
• Mãe da Dinah Kom (Não Nominada) (Falecida) (Apenas Mencionada)

Locais:

• Terra 0
  • Terra
    • Inglaterra
      • Universidade Cambridge (Em uma tela de TV ou de computador) (Apenas em uma fotografia)
    • Índia
      • Kerala
        • Instalações da LexCorp (Primeira Aparição Completa)
      • Mumbai
        • Torre da Supercorp
      • Calcutá (Apenas Mencionada)
      • Nova Déli (Apenas Mencionada)

Itens:

• Máscara da Saya

Veículos:

• —

Conceitos:

• —

Notas:

• —

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #5 (Setembro de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Sumit Kumar Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília [Dodge; Arclight; Saya; Castle]

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #5 (Setembro de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: ?

Xeque-Mate

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #5 (Setembro de 2023) Título Original: Check Mate Escrito por: Ram V Desenhos: Sid Kotian; Dev Pramanik Arte-Final: Sid Kotian; Dev Pramanik Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Tradução: Gui Gardner Revisão: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em Xeque-Mate

Personagens Principais:

• Dr. Sankaran (Primeira Aparição Cronológica) (Flashback e História Principal) (Origem)
• A Vigília (Debanda)
  • Arclight (Aqib Khan) (Também em uma visão)
  • Dodge (Dinah Kom) (Também em uma visão)
  • Castle (Flashbacke História Principal) (Também em uma visão)
  • Saya (Também em uma visão)

Personagens Coadjuvantes:

• Sr. Lightless (Primeira Aparição Completa) (Apenas em Flashback)
  • Nia Saha
• Dr. Maddison Cypris (Primeira Aparição) (Apenas em Flashback)
• Governo dos Estados Unidos (Apenas em Flashback)
  • Marinha dos Estados Unidos (Apenas em Flashback)

Antagonistas:

• Dr. Feistus Hep (Primeira Aparição Cronológica) (Flashback e História Principal) (Origem)
  • Ideias de Feiustus Hep (Primeira Aparição Completa)
    • Sr. Wall
• Nazistas (Apenas em Flashback)
• Valentões não nominados (Apenas em Flashback)

Outros Personagens:

• Esposa do Aqib Khan (Não Nominada) (Falecida) (Apenas em uma fotografia)
• Dynamo (Tyaga) (Revelada estar viva) (Também em uma visão) (Primeira Aparição como Dynamo)
• NASA (Apenas em Flashback)
  • Neil Armstrong (Apenas em Flashback)
• Deuses Romanos (Apenas Mencionados)
  • Vulcano (Apenas Mencionado)
• Hans Kammler (Apenas Mencionados)

Locais:

• Hipertempo
  • Fluxo Temporal (Nos bastidores)
• Multiverso
• Atneon (Apenas em Flashback) (Primeira Aparição Completa)
• Terra 0
  • 1943
    • Terra
      • Estados Unidos da América
        • Filadélfia
          • Estaleiro Naval da Filadélfia
      • Inglaterra
        • Universidade Cambridge (Apenas em Flashback)
  • 1945
    • Novo México (Apenas em Flashback)
  • 1965
    • Estados Unidos da América (Apenas em Flashback)
      • Utopia de Feistus Hep (Apenas em Flashback)
  • 1969
    • Terra
      • Estados Unidos da América
        • Flórica
          • Cabo Canaveral (Apenas em Flashback)
    • Lua da Terra (Apenas em Flashback)
  • Século 21
    • Índia (Apenas em Flashback)
  • 2023
    • Kerala
      • Instalações da LexCorp
    • Mumbai

Itens:

• Regenerador Glicêmico (Primeira Aparição) (Apenas em Flashback)
• Máscara da Saya (Também em uma visão)

Veículos:

• USS Eldridge (Primeira Aparição) (Apenas em Flashback)

Conceitos:

• Primeiro Pouso na Lua (Apenas em Flashback)
• Magia
• Projeto Manhattan
  • Teste da Trindade (Apenas em Flashback)
• Experimento Filadélfia (Apenas em Flashback)

Notas:

• Esta história revela que, no Universo DC, o Experimento Filadélfia teletransportou o USS Eldridge através do espaço dimensional.

Arte da Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #6 (Novembro de 2023) Desenhos: Sumit Kumar Arte-Final: Sumit Kumar Cores: Sumit Kumar Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília [Dodge; Aqib Khan; Saya; Castle]; Dynamo

Arte de Capa Variante

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #6 (Novembro de 2023) Desenhos: Anand Radhakrishnan Arte-Final: Anand Radhakrishnan Cores: Anand Radhakrishnan Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: ?

Todos os Peixes

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #6 (Novembro de 2023) Título Original: All the Fish Escrito por: Ram V Desenhos: Dev Pramanik Arte-Final: Dev Pramanik; Norm Rapmund Cores: Rain Beredo Letras: Dave Sharpe Tradução: Gui Gardner Revisão: Mad Ken Diagramação: Jordan Hal

Sinopse: Em breve

Aparecem em Todos os Peixes

Personagens Principais:

• A Vigília (Retorna)
  • Arclight (Aqib Khan) (Flashback e História Principal)
  • Dodge (Flashback e História Principal)
  • Castle (Flashback e História Principal)
  • Nia Saha (Flashback e História Principal) (Entra para a equipe)
  • Dr. Sankaran (Flashback e História Principal)
  • Saya (Também em uma visão) (Personificando Nia Saha)

Personagens Coadjuvantes:

• Dynamo (Tyaga) (Flashback e História Principal)

Antagonistas:

• Dr. Festus Hep (Flashback e História Principal)
  • Exército de Festus Hep (Flashback e História Principal) (Todos Morrem)
  • Sr. Wall (Flashback e História Principal) (Morre)
• Exército Indiano

Outros Personagens:

• Nadia Khan (Apenas em uma fotografia) (Apenas em Flashback) (Nos bastidores)

Locais:

• Multiverso
  • A Sangria
    • Quartel General da Vigília (Flashback e História Principal) (Deslocada)
  • Terra 0
    • Índia
      • Mumbai (Apenas em Flashback)
        • Worli
          • Apartamento da Nia Saha (Apenas em Flashback)
          • Estação Ferroviária de Worli (Apenas em Flashback)
  • Atneon (Apenas Mencionado)

Itens:

• Máscara da Saya (Apenas em Flashback)

Veículos:

• —

Conceitos:

• —

Notas:

• Edição final.

Contra-Capa

Publicado Originalmente em: A Vigília (2023) #2 (Junho de 2023) Desenhos: Lalit Kumar Sharma Arte-Final: Lalit Kumar Sharma Cores: Lalit Kumar Sharma Diagramação: Absolute Jordan

Personagens: A Vigília [Saya; Arclight; Castle; Dodge]